The private hospital "did not have services to deal with acutely ill patients" an inquest hears.