The new funding comes three months after Particle Health filed an antitrust lawsuit against electronic medical records giant ...