Long before calls for a 4B-style sex strike, men and women in the United States were already giving up on dating.