Idol Corp has released an updated policy prohibiting the training of AI models on its talents' likenesses and voice.